El hombre que susurraba al oído de los caballos

Nicholas Evans

Editorial

Giron Spanish Books Distributors

Any

1995

Pàgines

486

ISBN

9788401463013

Resum

"Un camió de quaranta tones se surt de control a una carretera rural nevada i una adolescent a cavall s'interposa en el seu camí." L'accident que ho va canviar tot La història comença al nord de l'estat de Nova York. Grace Maclean, una adolescent de tretze anys, i la seva millor amiga surten a muntar a cavall un matí nevat. En un fatídic instant, un camió es descontrola i atropella les noies. L'amiga de Grace i el seu cavall moren a l'acte. Grace sobreviu, però la cama dreta queda parcialment amputada. El seu cavall, Pilgrim, també sobreviu, però queda tan traumatitzat per l'experiència que es torna salvatge i incontrolable. El viatge d'una mare Annie Graves, la mare de Grace, és una exitosa executiva d'una revista a Nova York, una dona de ciutat, ambiciosa i addicta a la feina. El seu marit, Robert, és un advocat que amb prou feines apareix a la història. L'accident destrossa la família: Grace se sumi en un mutisme hostil, i Robert i Annie amb prou feines es poden comunicar. Annie es nega a sacrificar Pilgrim, tot i que tots (inclòs el veterinari) li diuen que és el millor. Ella sent que si el cavall mor, alguna cosa a Grace també morirà. Desesperada, sent parlar de Tom Booker, un llegendari "xiuxiuejador de cavalls" a Montana, un home amb un do ancestral per curar l'esperit dels cavalls salvatges. El ranxo a Montana Annie abandona la seva carrera i la seva vida còmoda per emprendre un viatge a través del continent amb Grace i Pilgrim fins al ranxo dels Booker, a les faldes de les Muntanyes Rocalloses. Allí, sota l'enorme cel de Montana, Tom comença a treballar amb Pilgrim. Lentament, el cavall es comença a recuperar. Grace, en veure'l, també comença a sortir de la seva closca. El desenllaç En les setmanes que passen al ranxo, Annie i Tom se senten profundament atrets i comencen una aventura amorosa. Però l'estada a Montana no pot durar per sempre. Quan Grace descobreix la veritat sobre el romanç de la seva mare i Tom, munta en còlera i s'endinsa imprudentment al camp a lloms de Pilgrim. Es topa amb un ramat de cavalls salvatges, i Tom cavalca darrere d'ella per salvar-la. En un acte de sacrifici, i potser de culpa pel dany causat a Grace, Tom aconsegueix rescatar la jove, però ell és mortalment trepitjat pel semental de la rajada. Annie torna a Nova York, però descobreix que està embarassada de Tom, i dóna a llum un fill dels seus ulls blaus. ? Sobre l'autor: Nicholas Evans Nicholas Evans va néixer el 1950 a Worcestershire, Anglaterra, i va morir el 2022. És un escriptor i periodista britànic, famós mundialment per la seva primera novel·la, L'home que xiuxiuejava a l'orella dels cavalls . Un èxit sense precedents: La novel·la va ser la seva òpera prima, publicada el 1995, i va ser un fenomen immediat. Es va convertir en el desè llibre més venut als Estats Units aquest any, amb més de 15 milions d'exemplars venuts a tot el món. Inspiració real: El personatge de Tom Booker està inspirat en les seves pròpies experiències amb entrenadors de cavalls reals com Buck Brannaman, a qui Evans va definir com “el mestre zen del món eqüestre”. Altres obres: Tot i que cap no va aconseguir l'èxit del seu debut, també va escriure The Loop (1998), The Smoke Jumper (2001) i The Brave (2010). Curiositat: Evans va ser diagnosticat amb una malaltia terminal el 2019 i va morir el 2022 . ? Adaptació cinematogràfica En 1998, la novel·la va ser portada al cinema per l'actor i director Robert Redford, qui va comprar els drets per 3 milions de lliures. La pel·lícula, titulada L'home que xiuxiuejava el cavall (The Horse Whisperer), va ser un gran èxit. Repartiment principal: Personatge Actor Tom Booker Robert Redford Annie Graves Kristin Scott Thomas Grace Maclean Scarlett Johansson Diferències clau entre el llibre i la pel·lícula: El final és completament diferent. Mentre que en el llibre Tom mor trepitjat per un cavall salvatge i Annie queda embarassada d'ell, a la pel·lícula Tom sobreviu i Annie marxa sola, acomiadant-se d'ell. La subtrama de l'embaràs d'Annie i el personatge del marit, Robert, tenen molt més pes al llibre. Els crítics coincideixen que el llibre és "més descriptiu, vívid i emotiu" que la pel·lícula, la qual manca de la profunditat dels personatges. ⭐ El que opinen els lectors Valoracions Plataforma Puntuació Goodreads 4.2/5 (més de 60,000 valoracions) Amazon (Regne Unit) 4.5/5 (crítiques destacades) Opinions destacades "Un llibre de rara potència i bellesa." — Booklist "Una història d'amor èpica i una apassionant aventura que teixeix un extraordinari relat de curació i redempció." — Crítica editorial El que més valoren els lectors: Prosa poètica i emotiva: La manera com Evans descriu el paisatge de Montana i la connexió entre els personatges és inoblidable. La connexió humà-animal: L'enllaç entre Grace i Pilgrim, i el do de Tom per guarir als cavalls, és el cor de la història. Final sorprenent (i polèmic): El desenllaç és inesperat i ha generat molta discussió entre els lectors. Personatges complexos: Especialment el personatge d'Annie, una dona que es debat entre la seva ambició professional i el seu instint maternal. El que alguns critiquen: Final excessivament dramàtic: Alguns lectors consideren que el desenllaç és massa melodramàtic. Ritme lent a la part central: L'estada al ranxo s'allarga, i la trama pot resultar predictible per a alguns . Personatges secundaris plans: El marit d'Annie, Robert, és un personatge molt poc desenvolupat en comparació de la resta. ? Temes principals Tema Desenvolupament La sanació i la redempció La novel·la és un estudi profund sobre com curar les ferides del cos i de l'esperit, tant en humans com en animals. El poder de la natura El paisatge de Montana és un personatge més. La naturalesa es presenta com un bàlsam per a l'ànima, davant de la vida estressant de la ciutat. La maternitat i el sacrifici Annie és un personatge fascinant per la seva capacitat de sacrificar-ho tot (la seva carrera, el seu matrimoni) per la salut de la seva filla i el seu cavall. L'ad