La Europa mestiza

inmigración, ciudadanía, codesarrollo

Sami Naïr

Editorial

Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg

Any

2010

Pàgines

737

ISBN

9788481098396

Resum

L'Europa mestitza aplega el més rellevant d'una llarga reflexió sobre un dels temes fonamentals del segle XXI: la immigració. L'obra constitueix allò que podríem anomenar, sense pretensions retòriques, el pensament de Sami Naïr sobre la immigració, presentat de forma sistemàtica . Contingut: El llibre compila bona part de l'obra intel·lectual de Naïr, incloent-hi textos fonamentals com La immigració explicada a la meva filla (2001), integrat ara en una visió més àmplia i sistemàtica . Al llarg de les més de 700 pàgines, l'autor aborda: El concepte de codesenvolupament: una de les aportacions principals de Naïr al debat sobre migracions, que proposa vincular el desenvolupament dels països d'origen amb la integració als països d'acollida El desafiament de la integració: com construir una societat europea mestissa que superi els enfocaments culturalistes i essencialistes L'islam a Europa: la necessitat de construir “un islam europeu” adaptat a les democràcies laiques La ciutadania com a eix: la defensa que l?objectiu fonamental de l?immigrant és fer-se ciutadà de ple dret del país d?acollida La memòria migratòria: una mirada crítica a com Espanya ha oblidat la seva pròpia història com a país emigrant L'obra veu la llum en el primer decenni del segle XXI, un moment excepcional en què, segons Naïr, es troba a faltar més la veu dels intel·lectuals en el debat públic . ? Sobre l'autor: Sami Naïr Sami Naïr (Tremecén, Algèria, 1946) és filòsof, sociòleg, politòleg, catedràtic universitari i ex-eurodiputat, considerat una de les veus més destacades del progressisme a Europa. Trajectòria acadèmica: Es va doctorar a La Sorbona en filosofia política (1973) i en lletres i ciències humanes (1979) Va ser professor catedràtic de ciències polítiques a la Universitat de París VIII des de 1970 Durant els anys 80 va dirigir les publicacions de Les Temps Modernes juntament amb Simone de Beauvoir Actualment és catedràtic en Ciències Polítiques i director del Centre Mediterrani Andalusí de la Universitat Pablo de Olavide de Sevilla Trajectòria política: Assessor del govern socialista de Lionel Jospin a França (1997-1999) Delegat Interministerial de Codesenvolupament i Migracions Internacionals del govern francès (1998-1999) Eurodiputat entre el 1999 i el 2004, membre de la Comissió d'Afers Exteriors Actualment és Conseller d'Estat francès en servei extraordinari Reconeixements: Premi per a la Cooperació Internacional de Caixa d'Estalvis de Granada (2000) Premi Fundació Cristóbal Gabarrón a la Trajectòria Humana (2006) Premi Emilio Castelar a la Defensa de les Llibertats (2011) Premi Internacional Terenci Moix a la categoria d'Assaig (2012) Col·laboracions: Ha col·laborat en mitjans com Le Monde, Libération, El País i El Periódico de Catalunya, i és director de la col·lecció Veus lliures de Cercle de Lectors. ? El pensament de Sami Naïr Defensor dels drets dels immigrants Naïr destaca pel seu posicionament a favor del desenvolupament de polítiques d'integració i el reconeixement dels drets i deures dels immigrants. Segons la seva anàlisi, la societat d'acollida s'equivoca si amaga la immigració en un estatut de minoria, una actitud que, adverteix, condueix a derives racistes . El concepte de codesenvolupament Naïr és un dels impulsors principals del concepte de codesenvolupament, que proposa vincular les polítiques migratòries amb el desenvolupament dels països d'origen. La seva experiència com a Delegat Interministerial de Codesenvolupament a França li va permetre implementar aquestes idees a nivell governamental. Integració i ciutadania Per a Naïr, el propòsit fonamental de l?immigrant és fer-se ciutadà de ple dret del país d?acollida. Considerar l'immigrant només a través del prisma cultural i deduir de la seva cultura d'origen la seva capacitat o incapacitat per assimilar-se equival, segons la seva opinió, a un "comportament totalitari per part de la societat d'acollida". L'islam a Europa Naïr ha reflexionat extensament sobre la necessitat de construir “un islam europeu”. A la seva obra La immigració explicada a la meva filla (inclosa en aquest volum), vaticinava el 2001 que si els immigrants musulmans se sentien abandonats i menyspreats en la seva fe, es tancarien en si mateixos i farien de la seva religió un refugi identitari, una predicció que lamentablement s'ha complert. ? Context de l'obra El llibre es va publicar el 2010, en un moment clau del debat migratori a Espanya i Europa. Tot i que compila reflexions anteriors de Naïr, la seva publicació sistemàtica permet apreciar l'evolució del pensament i la vigència dels diagnòstics. Com assenyala un crític, "moltes de les anàlisis i diagnòstics realitzats aleshores segueixen vigents o ens permeten apreciar el camí recorregut en matèria migratòria". Entre les qüestions que Naïr aborda i que avui resulten especialment rellevants hi ha: La construcció d'un islam europeu L'autopercepció dels espanyols com a migrants Els càlculs demogràfics i les reflexions polítiques sobre la convivència La laïcitat com a marc per a la pluralitat religiosa ? Obres destacades de Sami Naïr Any Títol Temàtica 1992 Le Regard des vainqueurs Els desafiaments de la immigració a França 1995 En el nom de Déu Religió i política 1996 El desplaçament del món Migracions i identitat 1999 La immigració explicada a la meva filla Divulgació sobre migracions 2003 L'imperi davant de la diversitat Globalització i diversitat cultural 2006 I vindran… Migracions en temps hostils 2010 L'Europa mestitza Recull sistemàtic del pensament 2011 La lliçó tunisiana Revolucions al món àrab