La Historia de Murasaki

La història de Murasaki narra la vida de Murasaki Shikibu, l'autora de La història de Genji, considerada la primera novel·la de la literatura universal. La novel · la està escrita en forma de diari i recrea les extraordinàries vivències d' aquesta dona excepcional al Japó del segle XI .

Argument:

Murasaki és filla d'un poeta de la cort a l'apogeu de l'imperi japonès durant el segle XI. Per suportar la seva solitud, la jove dama utilitza la seva exuberant imaginació per inventar històries sobre l'atractiu príncep Genji, que es converteix en el protagonista d'enlluernadores aventures amoroses. El que comença sent un entreteniment privat arriba a orelles del regent, que convida Murasaki a la cort per delectar l'emperadriu .

Allí, Murasaki es veu arrossegada per la voràgine d'intrigues polítiques i sexuals, i escriu la seva obra mestra, La història de Genji, que serà la primera novel·la de la literatura universal. Amb les extraordinàries vivències de Murasaki, una de les dones més famoses del seu temps, reviurem les modes, la sensibilitat i la fastuositat exòtica de l'època de més esplendor de l'imperi japonès.

La narració segueix Murasaki des de la seva infància, quan va començar a fantasiejar amb un amant idealitzat, passant pel seu matrimoni tardà, la complexa vida a la cort i, finalment, el seu retir a una ermita on va viure amb l'austeritat d'una monja .

? Sobre l'autora: Liza Crihfield Dalby
Liza Crihfield Dalby és una antropòloga nord-americana, reconeguda com una de les màximes expertes en cultura japonesa.

Dades destacades:

Es va doctorar el 1978 amb una tesi sobre les geishes i el seu món

Per a la seva investigació, va viure al Japó i es va convertir en la primera geisha occidental, una experiència que va documentar al seu aclamat llibre Geisha (1983)

És considerada una de les grans especialistes en literatura clàssica japonesa i en la cultura de la cort Heian

Els seus amplis coneixements i la seva habilitat narrativa conflueixen a La historia de Murasaki per elaborar una biografia novel·lada que combina rigorositat històrica amb sensibilitat literària

Arthur Golden, autor de Memòries d'una geisha, va dir d'ella: "Liza Dalby no és només una notable coneixedora de Japó, és també una extraordinària narradora".

? Context: Murasaki Shikibu i La història de Genji
Murasaki Shikibu (c. 973 – c. 1014) és una de les figures més importants de la literatura japonesa i universal.

Dada Descripció
Obra principal La història de Genji (Genji Monogatari)
Importància Considerada la primera novel·la de la literatura universal
Època Període Heian (794-1185), època de més esplendor cultural del Japó imperial
Context Una cort refinada i codificada, on les dones de la noblesa van destacar en la literatura
Singularitat Murasaki era experta en poesia clàssica xinesa, una cosa inusual per a una dona de la seva època
La novel·la de Liza Dalby s'inspira en els fragments que van sobreviure del diari i la poesia de Murasaki per crear un retrat viu d'una dona intel·ligent, sensible i complexa, així com d'una època fascinant.

⭐ El que opinen els lectors i la crítica
Valoracions
Plataforma Puntuació
Goodreads 3.96/5 (4,491 valoracions)
Quelibroleu 7.33/10 (3 vots)
Opinions destacades
"És molt enjoyed Liza Dalby's The Tale of Murasaki while I was reading it. But it was only after I read two other books that I realized exactly how good the book was... Liza Dalby's research was impeccable and and where they become vague, ambiguous or simply nonexistent, scope d'imaginativa work she put in becomes clear." ⭐⭐⭐⭐⭐

*"Liza Dalby's enchanting book The Tale of Murasaki és brillantment imaginat fictional biography of the 11th-century Japanese writer Murasaki Shikibu, author of The Tale of Genji. emotionally detailed portrait."* ⭐⭐⭐⭐

"A gorgeous novells per read, ia delight. It's free of the usual idiocies that most Western novelists tend to throw in Japan settings, ia must-read per anyone interested in Heian culture or The Tale of Genji." ⭐⭐⭐⭐

Crítica especialitzada:

"Amb un ampli treball de recerca per reconstruir el Japó del segle XI i un estil divulgatiu i simple, sense floritures i afectacions, Liza Dalby retrata una època de gran esplendor de l'imperi nipó, així com la vida d'una dona excepcional que ha passat a la història."

"En conjunt, La història de Murasaki és una novel·la altament recomanable, no només per als aficionats al gènere històric, que pot resultar molt interessant per a aquells que vulguin saber més sobre el Japó medieval i per a qualsevol lector que busqui una novel·la interessant i amena."

? Temes principals
Tema Desenvolupament
Japó Heian Recreació de la cort imperial japonesa del segle XI, amb els seus codis, modes i sensibilitats
Literatura i creació El procés d'escriptura de La història de Genji, la primera novel·la del món
Dona a la història La vida d'una dona intel·lectual en una societat fortament jerarquitzada i patriarcal
Intrigues cortesanes Les lluites de poder, les relacions polítiques i els amors a la cort imperial
Poesia i estètica La importància de la poesia (tanka) en la comunicació i la vida quotidiana
Budisme L'espiritualitat i la retirada final de Murasaki com a monja