Bomarzo

Bomarzo recrea la vida de Pier Francesco Orsini, un noble italià del segle XVI, duc de Bomarzo, conegut per la seva deformitat física (geropa i coixesa) i per haver creat el famós Bosc dels Monstres (o Bosc Sagrat), un jardí renaixentista ple d'estàtues grotesques i éssers fantàstics.

La novel·la està narrada en primera persona pel propi duc, que, des d'una perspectiva singular (se suggereix que és un mort que narra des de la immortalitat), repassa els esdeveniments de la seva vida:

Infància i joventut: Des del seu naixement a Roma el 6 de març de 1512, sota la influència del planeta Saturn. La seva figura deforme li va valer el menyspreu del seu pare i els abusos cruels dels seus germans Girolamo i Maerbale. La seva única protecció era la seva àvia, Diana Orsini.

Ambició i obsessió: Va créixer amb una profunda obsessió per la bellesa, la immortalitat i el poder. La seva vida transcorre en el context històric del Renaixement italià, on va ser testimoni d'esdeveniments com la coronació de Carles V, la batalla de Lepant i les lluites entre les famílies dels Orsini, Médici, Colonna i Farnese.

La Creació del Bosc: Aturmentat per la seva lletjor, la seva ambigua sexualitat i la traïció, Vicino (com també se'n deia) va decidir eternitzar el seu turment interior esculpint en pedra un món de monstres. Aquests éssers grotescs, que encara avui es poden visitar a la província de Viterbo (Itàlia), es van convertir en el símbol autobiogràfic de la seva vida i el seu llegat.

La novel·la és un monument literari que barreja magistralment la història, la fantasia i el drama psicològic.

? Sobre l'autor: Manuel Mujica Lainez
Manuel Mujica Lainez (Buenos Aires, 1910 – Cruz Chica, Còrdova, 1984) va ser un escriptor, crític d'art, biògraf i periodista argentí, considerat una de les figures més importants de la literatura en espanyol del segle XX.

Trajectòria: Va començar escrivint cròniques i biografies (com la del seu avantpassat Miguel Cané). Bomarzo va marcar un punt d'inflexió a la seva carrera, iniciant un cicle de novel·les erudites i fantàstiques de tall històric que va continuar amb El unicornio (1965) i El laberint (1974) .

Reconeixement: La novel·la li va valer el Premi Nacional de Literatura d'Argentina el 1963 i el Premi John F. Kennedy (compartit amb Julio Cortázar per Rayuela). En 1999, la novel·la va ser inclosa en la prestigiosa llista de les 100 millors novel·les en espanyol del segle XX del diari espanyol El Mundo .

Curiositat: La gènesi de la novel·la va tenir lloc el 1958, quan Mujica Lainez va visitar el Bosc de Bomarzo a Itàlia acompanyat del pintor Miguel Ocampo i el poeta Guillermo Whitelow (a qui va dedicar l'obra). Segons va confessar, va tenir una sensació de déjà vu al lloc, sentint que "havia estat abans", cosa que el va impulsar a escriure la història.

? Context històric i literari
El Bosc dels Monstres: El veritable Pier Francesco Orsini va manar construir aquests jardins al segle XVI, possiblement com una forma de bregar amb el dol per la mort de la seva dona o com a reflex de la seva pròpia personalitat excèntrica i turmentada. El parc és ple d'estàtues colossals d'elefants, dracs, tortugues, i la famosa "Boca de l'Infern".

Influència cultural: El lloc va fascinar artistes surrealistes com Salvador Dalí (qui hi va filmar un curtmetratge) i Jean Cocteau, molt abans que la novel·la el popularitzés.

⭐ L'òpera Bomarzo
Bomarzo és també famosa per haver donat origen a una òpera homònima composta per l'argentí Alberto Ginastera, amb llibret escrit pel mateix Mujica Lainez.

Estrena: Es va estrenar a Washington DC el 1967 amb gran èxit.

Escàndol i censura: En intentar estrenar-se al Teatre Colón de Buenos Aires, va ser prohibida pel govern militar del General Juan Carlos Onganía a causa del seu contingut explícit (escenes d'erotisme, homosexualitat i crítica al poder), convertint-se en un escàndol internacional conegut com "The Bomarzo Affair".

⭐ El que opinen els lectors i la crítica
Valoracions a Goodreads
Amb més de 900 valoracions, la novel·la té una mitjana de 4.29 sobre 5 estrelles :

5 estrelles: 52%

4 estrelles: 29%

3 estrelles: 12%

Opinions destacades
"Una obra mestra. Mujica Lainez construeix un tapís barroc i fascinant sobre el Renaixement italià, amb un narrador deforme que ens mostra la podridura i la grandesa d'una època. El llenguatge és exuberant i l'estructura, que trenca la linealitat temporal, és brillant."

"M'ha fascinat la barreja d'història real amb ficció. L'autor converteix el duc d'Orsini en un personatge universal, un home atrapat entre el desig de bellesa i la realitat física. El llibre et transporta completament al segle XVI."

Jorge Luis Borges va expressar la seva admiració per l'obra, agraint a Mujica Lainez "el bé que amb aquest llibre se li feia a la novel·la com a gènere literari".

L'escriptor colombià Fernando Vallejo va arribar a afirmar: "Manuel Mujica Lainez és el millor escriptor dels darrers mil anys".