Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero

Joan pensa que l'amor és una estupidesa. Però quan arriba a l'institut després de l'estiu i coneix la Sara, la nova companya de classe, tot canvia. La Sara és rara, excèntrica, d'aquelles noies que als disset es volen morir, més que res per fer-se les interessants . I Joan cau com un beneït a les xarxes que ella li tendeix.

Per fer més excitant la vida, la Sara proposa a Joan una aventura: robar els exàmens de Llatí. I ell, perquè n'està enamorat com un burro, l'acompanya en la missió suïcida . Però aquesta és també la història del pas de l'adolescència a la maduresa: l'any del comiat de Butragueño, un ídol per a Zac, el seu germà petit, en Joan està aprenent a valorar allò que s'anomena «les petites coses» .

L'amor entre en Joan i la Sara també és l'excusa per parlar d'altres coses: la vida a l'institut, la descripció d'uns personatges inoblidables (alumnes i professors), la relació amb el seu germà, i les primeres experiències que marquen el camí cap a l'edat adulta.

? Sobre l'autor: Martín Casariego
Martín Casariego Córdoba va néixer a Madrid el 1962 . És llicenciat en Dret, però des de molt jove es va dedicar al periodisme i la literatura.

Trajectòria literària:

És autor de novel·les per a adults com Què t'explicaré (de la qual es va fer la pel·lícula Amo el teu llit rica), La filla del coronel (Premi Ateneu de Sevilla), El meu preu és cap o La primavera breu, el llarg hivern

I dir-te alguna estupidesa, per exemple, t'estimo va ser la seva primera incursió en la literatura juvenil

Sobre les seves novel·les juvenils, Casariego afirma: "Les meves novel·les «juvenils» em semblen tan importants com les altres. Aquesta va ser la primera, i no sé si la millor, encara que per descomptat, sí la que més èxit ha tingut fins ara"

? Èxit i reconeixement
Més de 150.000 exemplars venuts

Múltiples reedicions: ha aconseguit almenys la 23a edició (2005) i la 16a l'any 2000

Ha estat utilitzada per molts professors per animar els seus alumnes a estimar la lectura

És considerada un clàssic modern de la literatura juvenil espanyola

Crítiques destacades
«En aquesta primera incursió en la literatura juvenil, Martín Casariego ens ofereix un relat en primera persona d'una enorme força, escrit en un treballat, premeditat estil oral, que ens fa arribar els pensaments, els sentiments de Juan per via intravenosa. És impossible escapar a l'influx poderós que sorgeix d'aquesta combinació explosiva entre l'estil, el llenguatge —tan ric en expressions— i el contingut de la novel·la.» — CLIJ

«Narrada en primera persona, l'obra dóna aquesta sensació d'autenticitat, com si fos la primera novel·la real que un adolescent ambiciós i atropellat escriu, en què vol explicar tot el que li passa, sent i pensa, sense deixar de fer referències contínues al seu voltant.» — José María Plaza, El Mundo-L'Esfera

«Cada paraula, cada frase flueix amb naturalitat. És potser aquest un dels grans èxits de la novel·la, ja que Casariego aconsegueix fondre amb mestratge la reflexió de vegades íntima que porta aparellada tot discurs amorós amb l'acció.» — Emilio Calderón, Rey Lagarto

⭐ El que opinen els lectors
Opinions destacades:

«Aquesta novel·la me la vaig trobar a les escombraries. Quin bon moment. Perquè, o tinc l'ànima encara adolescent, o ja estic xoxejant, el cas és que em va encantar. És una novel·leta sense pretensions, però d'un encant i una gràcies tals, que gairebé vesso una llàgrima de felicitat en acabar de llegir-la. Una preciositat, de debò.» — Santi37, Anika Entre Llibres

«M'ha agradat molt aquesta novel·la. M'ha recordat una mica a les que escrivia jo mateix quan era a l'institut. Martín Casariego es fica a la pell del seu personatge i el deixa parlar amb total llibertat, que ens expliqui la seva història d'amor, la seva vida a l'institut, les seves anècdotes quotidianes. I ho fa, narrant la seva història com ho faria qualsevol adolescent de la seva edat.» — Joseph B Macgregor, Anika Entre Llibres

«És una història bonica, divertida, que es llegeix amb afecte, que fins i tot té una mica de nostàlgica (ja que està narrada pel protagonista ja adult), molt d'humor i molta més criatura de la que aparenta. A més d'un títol que a mi, personalment, em sembla encantador.» — Enmilbatallas.com

? Adaptació cinematogràfica
L'any 2000 es va estrenar la pel·lícula del mateix nom, dirigida per Ramón de España i produïda per Sogetel.

Dades de la pel·lícula:

Entre els secundaris apareixen Alejo Sauras, Concha Cuetos i María Isbert

És una comèdia adolescent a l'espanyola, entretinguda i divertida

És força fidel a la novel·la, encara que es decanta més pel riure i la comèdia, deixant una mica de banda el "món interior" del protagonista

? L'estil narratiu
Una de les característiques més notables de la novel·la és el seu estil: narrada en primera persona per Joan, l'autor aconsegueix que la veu del protagonista soni autèntica i versemblant:

Frases llargues que s'encadenen amb la conjunció "Y"

Poca puntuació, imitant el flux del pensament adolescent

Canvis de tema sense ordre aparent, com parla qualsevol jove

Un llenguatge oral, directe i ple d'expressions col·loquials

El crític José María Goicoechea ho descriu com «un fluid i fresquíssim monòleg» .

? Temes principals
Tema Desenvolupament
Primer amor El descobriment de l´amor adolescent i les seves contradiccions
Pas a la maduresa La transició entre l'adolescència i l'edat adulta
Vida a l'institut Retrat costumista d'una classe de 2n de BUP
Amistat i lleialtat Les relacions entre companys i la pressió del grup
Petites coses L'aprenentatge a valorar allò important de la vida
Aventura i risc La proposta de robar els exàmens com a metàfora del salt al buit
? Sobre el títol
El títol procedeix de la famosa cançó Something Stupid, popularitzada per Frank Sinatra i la seva filla Nancy. Casariego va canviar el títol original de la novel·la a l'últim moment perquè el que tenia feia al·lusió al tabac i la beguda, i va trobar que aquesta cançó venia «com anell al dit» a la història que havia escrit .

L'elecció és perfecta: el “t'estimo” que no se sap dir, l'estupidesa que acompanya tot enamorament, l'amor que fa cometre bogeries.