La Brigadista és un llibre de memòries de l'autora russa Elizaveta A. Parshina (1913-2002), qui va participar com a brigadista internacional a la Guerra Civil Espanyola. Publicat originalment l'any 2002 , aquesta edició en particular, amb 350 pàgines i en idioma espanyol [la teva entrada], va ser publicada per RBA l'any 2005 .
Sinopsi:
El llibre és el diari personal que Elizaveta Parshina va escriure durant la seva estada a Espanya, on va ser coneguda amb el nom de guerra Josefa Pérez Herrera . Va arribar a Barcelona l'octubre del 1936, amb 23 anys, i va ser destinada com a traductora a l'Estat Major de l'Aviació Republicana a Albacete.
El seu desig de participar de forma més directa en la lluita la va portar a integrar-se al XIV Cos de Guerrillers , una unitat de combat nocturna que operava a la rereguarda enemiga. Va formar part d'un destacament de reconeixement i sabotatge compost per miners andalusos , sense experiència militar però experts en el maneig de la dinamita, assessorats per consellers soviètics. Parshina va actuar primer com a intèrpret i més tard com a dinamitera , participant en accions de sabotatge com a voladures de ponts i vies de tren en tots els fronts, des d'Andalusia fins a Aragó.
El relat narra les seves vivències en primera línia, des de la tràgica Desbandà de Màlaga (febrer de 1937), on va presenciar la fugida desordenada de milers de civils per la carretera de Màlaga a Almeria sota l'atac de les forces revoltes, fins a les seves operacions al front de Toledo i Guadalajara. L'obra rescata de l'oblit les figures dels companys d'armes, tant espanyols com soviètics, i ofereix un testimoni únic de la vida quotidiana dels combatents republicans i les Brigades Internacionals.
Després de tornar a la Unió Soviètica a la fi de 1937, Parshina es va casar amb el seu comandant, Arturs Sproģis , i posteriorment va treballar per al GRU (intel·ligència militar soviètica) i la NKVD, participant en la Segona Guerra Mundial en labors de contraespionaje. No va ser fins a la seva jubilació, el 1970, quan va començar a escriure les seves memòries.
Característiques:
Gènere: Memòries / Testimoni històric / Autobiografia / Narrativa de la memòria .
Format: Tapa dura (Rilegat) [la teva entrada].
Extensió: 350 pàgines [la teva entrada].
Títol complet: La brigadista: diari duna dinamitera de la guerra civil .
Traducció: Dimitri Fernández Bobrovski .
Col·lecció: Testimonis de la Guerra Civil (RBA) .
Temàtiques: Guerra Civil Espanyola, Brigades Internacionals, guerrilla antifeixista, memòria històrica, paper de la dona a la guerra.
Sobre l'autora:
Elizaveta Alexandrovna Parshina (Oriol, Rússia, 1913 — Moscou, 2002) va ser una traductora, espia, escriptora i brigadista soviètica. Al llarg de la seva vida va desenvolupar una carrera extraordinària: va participar en la Guerra Civil Espanyola com a dinamitera, va ser una de les tres primeres dones a ingressar al GRU (intel·ligència militar soviètica), va treballar per al contraespionatge SMERSH durant la Segona Guerra Mundial i va ser agent encoberta a Txecoslovàquia. Després de la seva jubilació el 1970, va dedicar els seus últims anys a escriure ia col·laborar amb l'Associació Arxiu Guerra i Exili (AGE) per a la recuperació de la memòria històrica.
Dada clau:
Aquesta obra constitueix un testimoni excepcional per dos motius: és un dels pocs diaris escrits per una dona brigadista que va combatre a primera línia, i ofereix una perspectiva única sobre les unitats de sabotatge compostes per miners andalusos i assessors soviètics. El llibre va ser publicat originalment l'any 2002, coincidint amb la mort de la seva autora. L'edició de RBA de 2005 forma part d'una col·lecció dedicada als testimonis de la Guerra Civil.
